Robert Suarez wurde ausgeworfen, als er im letzten Spiel gegen die Marlins nach Fremdmaterial suchte

SAN DIEGO – Padres-Setup-Mann Robert Suarez wurde beim 4:0-Sieg von San Diego gegen Miami vom Platz gestellt, nachdem er vor Beginn des achten Innings am Mittwochnachmittag im Petco Park auf Fremdkörper untersucht worden war.

Suarez – der später bestätigte, dass er den ganzen Tag über nur die normale Menge an Sonnencreme benutzte, die er während der Spiele verwenden würde – unterzog sich kurz vor dem Aufwärmwurf einer Routinekontrolle hinter dem Hügel. Die Schiedsrichter überprüften seine Wurfhand und seine behandschuhte Hand, bevor Mannschaftschef Todd Technor den Rechtshänder vom Feld schickte.

„Wir führten eine routinemäßige Stichprobenkontrolle auf Fremdkörper durch“, sagte Tichenor in einem zusammengefassten Bericht. „Es fiel auf, dass an der Seite seines Handschuhs etwas klebrig war. Wir kamen alle vier zusammen und dachten, es sei zu klebrig, zu klebrig, und er wurde aus dem Spiel geworfen.“

Suarez sagte, er sei von dem Auswurf überrascht und habe keine fremden Materialien verwendet, die dazu beitragen könnten, den Spin auf den Plätzen zu erhöhen.

„Wie an jedem Spieltag trage ich Sonnencreme auf, und das haben sie gesehen“, sagte Suarez über einen Übersetzer. „Das hat zu ihrer Entscheidung geführt, mich aus dem Spiel zu werfen. … Ich verwende definitiv keine illegale Substanz, überhaupt keine verbotene Substanz.“

„Ich werde meine Optionen erkunden, sehen, welche Optionen ich habe, und dann werde ich von dort aus beginnen“, sagte Suarez.

Sonnenschutzmittel sind natürlich keine verbotene Substanz. Auch kein Kolophonium, von dem üblicherweise Beutel für Krüge bereitgestellt werden. Aber wenn sie frei kombiniert werden, können sie eine viskose Substanz erzeugen, die die Ejakulationsschwelle erreicht.

Technor sagte, der Verstoß sei auf eine Substanz zurückzuführen, die im „allgemeinen Handgelenksbereich von Suarez“ gefunden worden sei, und seine Mitarbeiter hätten Suarez gezwungen, seinen Ärmel anzuheben, um seinen linken Arm weiter zu untersuchen. Tichenor sagte, er könne die genaue Substanz, die verwendet wurde, nicht identifizieren.

„Ich wünschte, ich könnte“, sagte Technor. „Ich weiß, dass es vielleicht mehr als nur eine Rose war. Ich wurde dafür ausgebildet. Aber ich konnte dir nicht sagen, was es war.“

Suarez bestritt die Vorstellung, dass dies etwas Illegales sei.

„Es war nur Sonnencreme“, sagte er. „Wie ich schon sagte, das ist es, was ich in alltäglichen Spielen verwende, und das haben sie gesehen. Aber abgesehen von etwas anderem als Sonnenschutzmitteln war es nichts anderes.

In 13 Spielen dieser Saison hat Suarez einen ERA von 4,73 erzielt, nachdem er die erste Halbzeit wegen einer Ellbogenverletzung verpasst hatte. Er war in der vergangenen Saison einer der wertvollsten Ersatzhelfer der Padres und unterzeichnete eine Vertragsverlängerung um fünf Jahre, um in der Nebensaison beim Verein zu bleiben.

„Wir haben Leute da, die es schaffen können“, sagte Padres-Cheftrainer Bob Melvin, als er nach den Auswirkungen einer Zehn-Spiele-Sperre gefragt wurde, sollte das passieren. „Natürlich ist er eine große Figur für uns. Aber wie bei einer Verletzung muss man manchmal nach vorne gehen, andere Spieler müssen nach vorne gehen.“

Eine dieser Optionen ist Tom Cosgrove, der Suarez ersetzte und Zeit zum Aufwärmen hatte. Er schlug das achte Inning mit 1-2-3.