EXKLUSIV: Polen sucht deutsche Unterstützung, um russische Trushpa-Ölpipeline zuzulassen

Warschau, 11. 25 (Reuters) – Polen bittet Deutschland um Unterstützung, um EU-Sanktionen gegen den polnisch-deutschen Abschnitt der Druschba-Rohölpipeline zu verhängen, damit Warschau einen Deal zum Kauf russischen Öls im nächsten Jahr aufgeben könnte, ohne Geldstrafen zu zahlen, sagten zwei mit den Gesprächen vertraute Quellen. sagte.

Quellen sagten auch, die beiden näherten sich einem Deal für Polen, um die Seeöllieferungen nach Deutschland über Danzig und einen Teil von Druschba zu koordinieren, um Polens Kauf der in russischem Besitz befindlichen Schwedt-Raffinerie in Deutschland zu erleichtern.

Die EU hat zugesagt, ab dem 5. Dezember kein russisches Öl mehr über Seewege zu kaufen, aber Druschba ist derzeit von Sanktionen ausgenommen. Für den polnischen Veredler PKN Orlan stellt dies ein Problem dar (PKN.WA) Es gibt einen langfristigen Vertrag über den Kauf von russischem Öl durch die Pipeline und Strafen für Vertragsverletzungen.

Wenn die EU Sanktionen gegen die Druschba verhängt – oder zumindest ihren nördlichen Teil an Polen und Deutschland abgibt – können sich die beiden Länder straffrei aus ihren russischen Ölimportverpflichtungen befreien.

Der südliche Teil der Pipeline versorgt Ungarn, die Slowakei und die Tschechische Republik, die im Gegensatz zu Polen und Deutschland Schwierigkeiten haben werden, ihre Ölimporte zu diversifizieren.

Quellen zufolge befinden sich das polnische Klimaministerium und das deutsche Wirtschaftsministerium in der Endphase einer Absichtserklärung zur Öllogistik, die nichtrussische Ströme erschließen und Polens führendem Raffinerieunternehmen dabei helfen würde, sein Interesse an Schwedt zu verfolgen.

Deutschland sei entschlossen, ab 2023 kein russisches Öl mehr zu verwenden und arbeite an einem Deal mit Polen, um die schwedische Versorgung sicherzustellen, sagte eine Sprecherin des Wirtschaftsministeriums am Freitag in Berlin. Das Versprechen Polens und Deutschlands, den Kauf von russischem Öl einzustellen, erfordert eine Regulierung auf EU-Ebene, und die beiden Länder arbeiten zusammen, um dies zu erreichen, sagte das polnische Klimaministerium am Freitag.

Deutschland hat Schwedt unter eine sechsmonatige Treuhandschaft gestellt, die Verstaatlichung der Raffinerie gestoppt und sucht nach Möglichkeiten, sie mit Öl zu versorgen.

Polen und Deutschland haben sich im Frühjahr verpflichtet, zu versuchen, die russischen Ölimporte durch den nördlichen Teil der Truzhpa zu beenden.

Die polnische Raffinerie hat Lieferungen an Drushpa bis 2023 vertraglich vereinbart, diese werden jedoch eingestellt, wenn die Pipeline von den Blockaden betroffen ist, sagte eine Quelle.

Orlen lehnte eine Stellungnahme am Freitag ab.

Das Unternehmen hat das russische Öl bereits auf 30 % seines Bedarfs reduziert und es durch Lieferungen aus Saudi-Arabien und Norwegen ersetzt.

Die Zeitung „Kommersant“ berichtete Anfang dieses Monats, dass Arlan beim russischen Ölpipelinebetreiber Transneft einen Antrag auf Lieferung von 3 Millionen Tonnen Öl nach Polen über Drushpa im Jahr 2023 gestellt habe.

Die Kontrolle über Schwedt, das Westpolen beliefert, wird die Raffineriekapazität von Orlen erhöhen und die Kontrolle über den Ölfluss und seine Produkte in der Region, die über Vermögenswerte in Polen, der Tschechischen Republik, Litauen und Deutschland verfügt, erhöhen.

Bericht von Marek Strzelecki; Zusätzliche Berichterstattung von Marcus Wackett; Redaktion von Kirsten Donovan, Louise Heavens und Alex Richardson

Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Prinzipien.