Der Riesenpanda Meng Xiang (l.) spielt am 31. August 2023 mit Meng Yuan in einem Zoo in Berlin. (Xinhua/Ren Pengfei)
Wie zwischen China und Deutschland vereinbart, werden die Zwillinge, die auf Chinesisch Meng Xiang und Meng Yuan heißen, zur Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding geschickt, einer Organisation für wissenschaftliche Forschung und Zucht von Riesenpandas.
Berlin, Dez. 17 (Xinhua) – Die vierjährigen Panda-Zwillinge Pitt und Paule, die ersten in Deutschland geborenen Großen Pandas, flogen am Samstagnachmittag mit dem Flugzeug nach China, nachdem sie Anfang des Monats zum letzten Mal einheimische Besucher getroffen hatten.
Mitarbeiter des Berliner Zoos werden die Zwillinge während des Fluges begleiten.
Wie zwischen China und Deutschland vereinbart, werden die Zwillinge, die auf Chinesisch Meng Xiang und Meng Yuan heißen, zur Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding geschickt, einer Organisation für wissenschaftliche Forschung und Zucht von Riesenpandas.
„Die Geburt der ersten Großen Pandas in Deutschland war nicht nur ein persönlich bewegendes Erlebnis, sondern auch ein Höhepunkt in meiner beruflichen Laufbahn als Zootierarzt und Zoodirektor, der durch nichts so leicht in den Schatten gestellt werden kann“, sagte Zoodirektor Andreas Kinnerium.
Die am 31. August 2019 geborenen Panda-Zwillinge feierten diesen Sommer ihren vierten Geburtstag, ihren letzten Geburtstag in Deutschland. Anfang des Monats veranstaltete der Zoo Berlin eine Abschiedsparty für sie.
2017 wurden die Eltern der Zwillinge, Meng Meng und Jiao Qing, von Chengdu nach Berlin geschickt und sind damit die einzigen beiden Großen Pandas in Deutschland.
Bei der Geburt waren die Zwillinge so leicht wie ein Schokoriegel und bei ihrer gesamten Fürsorge auf ihre Mutter angewiesen, teilte der Zoo mit.
Die Riesenpandas Meng Xiang (l.) und Meng Yuan genießen am 31. August 2023 eine „Geburtstagstorte“ im Berliner Zoo. (Xinhua/Ren Pengfei)
Die Zwillinge „haben den Berlinern und vielen Touristen in den letzten Jahren große Freude bereitet“, sagte Berlins Bürgermeister Kai Wegner bei der Zeremonie. „Machen Sie langsamer, es ist Zeit, sich zu verabschieden.“
Der Zoo Berlin hat kürzlich eine Sammlung von Videoaufnahmen über die Entwicklung der Zwillinge in den ersten vier Jahren ihres Lebens auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht.
„Es war eine Freude, Sie kennenzulernen und sich zu verlieben. Gute Reise“, posteten die Fans ihre Abschiedsbotschaft.
Der Zoo startete außerdem eine Kampagne, um Zeichnungen und Designs für die Panda-Zwillinge zu sammeln. Fans in Deutschland schickten diesen Monat ihre verschiedenen Designs, die zusammen mit den Zwillingen nach China verschickt werden.
Da die Panda-Jungen und ihre Mutter bereits seit zwei Jahren getrennt leben, sagte der Zoo, werde es den Panda-Eltern nicht allzu schwer fallen, sich zu verabschieden.
Der Zeitraum zwischen einem und drei Jahren ist die aktivste Phase für Große Pandas, in der sie neben der Nahrungsaufnahme den größten Teil des Tages damit verbringen, zu spielen, zu erkunden und auf Bäume zu klettern. Männliche Riesenpandas werden in Gefangenschaft mit etwa sechs Jahren geschlechtsreif. Nach ihrem Umzug nach China sollen die Zwillinge ihre Partner finden können.
Ab Sonntag wird es für die beiden eine neue Umgebung sein. Aber zumindest wird es keine Kommunikationsprobleme geben. Nach Angaben des Zoos werden Begleitpersonal ihren chinesischen Kollegen erklären, wie sie mit Meng Xiang und Meng Yuan durch Handgesten kommunizieren können.
„Bisher lief alles reibungslos, jetzt beginnt das Abenteuer“, sagte der Zoo auf seiner Social-Media-Seite.■
