Die „Country Roads“-Tradition der NFL Deutschland erklärt: Wie ein Song von John Denver zum Mitsing-Liebling wurde
Danke ShonNFL.
Der Fußball hat in den letzten Jahren eine Reise ins Hinterland Deutschlands unternommen und dort eine Fundgrube an Fans gefunden, die sich auch innerhalb der Grenzen der Vereinigten Staaten zu Hause fühlen würden.
Ob in Berlin oder Frankfurt, die NFL scheint in Deutschland einen Gewinner gefunden zu haben. Wenn Sie Beweise benötigen, schauen Sie sich den Stand an. Sie sind nicht nur bis zum Rand gefüllt, sie strotzen auch vor Rhythmus.
Ihr Lieblingslied? „Take Me Home, Country Roads“, John Denvers Elegie auf die ruhige Landschaft, die sich über den Mittelatlantik erstreckt. Das ikonische Lied scheint bei den Deutschen ein Hit gewesen zu sein; Als die Chiefs die Dolphins in Woche 9 als ihr Bestes bezeichneten, bewegten sich die Hallen im Deutsch Bank Park hin und her, während die Musik aus den Stadionlautsprechern dröhnte.
Ihre jährlichen Landstraßen außerhalb Deutschlands #NFLFrankfurtGames pic.twitter.com/SW908bLTWV
— Dominic Eberle (@theDEbbz) 5. November 2023
Also, was gibt es? Wo begann eine solche Tradition? Wie haben die Deutschen in ein Lied investiert, das irgendwo Tausende von Kilometern entfernt liegt?
Außerdem: Wie spät ist es jetzt in Frankfurt, Deutschland?
Hier erfahren Sie, was Sie über die klassische deutsche Hymne wissen müssen, die die Welt im Sturm eroberte.
NFL Deutschland Country Roads Heritage
„Take Me Home, Country Roads“ ist ein weltberühmter Titel. Es scheint eine besonders ausgeprägte Wirkung auf die Menschen in und um Bayern gehabt zu haben; Die Deutschen betrachten das Lied seit Jahren als Teil ihrer eigenen Kultur, sehr zur Verwirrung vieler amerikanischer Zuschauer.
Das Lied war ein fester Bestandteil einiger der größten Veranstaltungen Deutschlands, dem Münchner Oktoberfest. Eingehüllt in die berauschende Benommenheit von Bier und Lederhosen scheint dieser Track die Menschen zu bewegen.
Als The Shield sich zum ersten Mal dazu entschloss, ihre Talente in die üppigen Wälder Mitteleuropas zu tragen, war es eine Überraschung, dass das Lied dazugehörte.
Begleitet wurde die erste Ausgabe von NFL Germany von einer aufsehenerregenden Präsentation des Tracks, die auch die Aufmerksamkeit von Prominenten wie Nick Mangold auf sich zog.
Kew-Landstraßen: @NFL 🗣 in der München-Ausgabe pic.twitter.com/bGPz9g2KH2
— West Virginia Football (@WVUfootball) 13. November 2022
Auf meiner NFL-Deutschland-Bingokarte fehlen Landstraßen
— Nick Mangold (@nickmangold) 13. November 2022
Die Tradition ist seitdem bei Matchups geblieben. Als Kansas City Miami besiegte, tat es dies, indem es populistische Melodien einer Menge Frankfurter einbaute.
🎵 „Landstraßen, bring mich nach Hause!“
Kommen Sie auf die Landstraßen. bleiben @Jason Bell33 Und @ogxfactor82 Tanzen.
Gänsehaut in Frankfurt. pic.twitter.com/ffhtWEXNgi
— Sky Sports NFL (@SkySportsNFL) 5. November 2023
Songtext von John Denver Country Roads
Fast himmlisch, West VirginiaBlue Ridge Mountains, Shenandoah RiverDas Leben dort ist alt, älter als die BäumeJünger als die Berge, wachsend wie die Brise
Landstraßen, bring mich nach HauseDorthin, wo ich hingehöreWest Virginia, Mother MountainBring mich nach Hause, Landstraßen
Alle meine Erinnerungen sammeln sich um sie herumBergmannsmädchen, blaues Wasser ist ihr fremdDunkel und staubig, in den Himmel gemaltNebeliger Geschmack von Mondlicht, Tränen in meinen Augen
Landstraßen, bring mich nach HauseDorthin, wo ich hingehöreWest Virginia, Mother MountainBring mich nach Hause, Landstraßen
Außerdem: Wo findet das NFL-Deutschlandspiel statt?
Am Morgen höre ich ihre Stimme und sie ruft michDas Radio erinnert mich an mein weit entferntes ZuhauseAls ich die Straße entlangfahre, bekomme ich ein GefühlIch hätte gestern, gestern zu Hause sein sollen
Landstraßen, bring mich nach HauseDorthin, wo ich hingehöreWest Virginia, Mother MountainBring mich nach Hause, Landstraßen
Landstraßen, bring mich nach HauseDorthin, wo ich hingehöreWest Virginia, Mother MountainBring mich nach Hause, Landstraßen
Bring mich nach Hause, (auf) LandstraßenBring mich nach Hause, (auf) Landstraßen
Geht es bei Landstraßen nur um West Virginia?
Entgegen der landläufigen Meinung geht es in „Take Me Home, Country Roads“ nicht um West Virginia. Zumindest nicht vollständig.
Das Lied war ursprünglich die Idee von Denver und dem Songwriter-Duo Bill Danoff und Taffy Nivert. Der Titel entstand nicht als Mountain State-Hymne, sondern als Vers zu Ehren der grünen Landschaft, die sich entlang der (ehemals) malerischen Autobahn Clopper Road in Montgomery County, Maryland, erstreckte.
So geht die Geschichte weiter: Danoff und Duffy begannen mit dem Schreiben der Melodie, während sie die Clopper Road entlang fuhren, um an einem Familientreffen in Gaithersburg, Maryland, teilzunehmen.
Danoff beschrieb die Reise als zufällig Lobrede Kurz nach seinem Tod bei einem Flugzeugabsturz im Jahr 1997 schrieb er nach Denver.
An diesem Abend half er uns, ein Lied fertig zu schreiben, das unser Leben veränderte. „Take Me Home, Country Roads“ wurde von einer Fahrt zu einem Familientreffen in Gaithersburg entlang der Clopper Road inspiriert – die noch eine Landstraße war. Als wir das Lied am nächsten Abend gemeinsam sangen, schien es, als würde das Publikum nicht aufhören zu klatschen. Als nächstes zeigen Sie dasselbe. Wir wissen, dass wir gewonnen haben.
